About Me
My name is Eloisa Sato. I am of Japanese descent but I was born in Sao Paulo, Brazil.
I have lived in Japan for over 25 years with my husband who is also Japanese.
I have two children. My daughter has a steady job and my son is in high school.
I have a teaching degree with a focus on elementary and middle school education.
I worked as a caregiver for 7 years.
I have also been a trilingual translator for speakers of Japanese, Portuguese and Spanish,
especially for medical and health issues.
I have two brothers in Brazil who are photographers. While they prefer to take pictures of
politicians for newspapers, I prefer to take pictures of newborn babies and expecting mothers.
New life is just so fascinating and this has been my passion for the past few years.
初めまして！佐藤エロイザです！
ブラジルのサンパウロ出身、小学校と幼児園の教師の卒業をしてから、
日本へ来て、28年たちます。
日本人と結婚、子供が二人います。
15年前から海外で流行っているマタニティフォトと新生児の写真撮影の
海外のスタイルに憧れて、ワークショップに参加して、様々の免許、
生後の赤ちゃんの行動に対してのケア、ポーズなどを学んで、
妊婦である、新生児である大切な思い出に心を込めて、
美しく写真を撮影することと、
一生に一度の特別な思い出作りができるように頑張っています！
宜しくお願いします！
Ｍｙ Ｆａｍｉｌｙ！
 |
|---|